1
00:01:41,166 --> 00:01:45,333
และใครก็ตามที่ตาบอด
2
00:01:45,333 --> 00:01:49,083
จากการรำลึกถึงพระผู้ทรงกรุณาปรานี
3
00:01:49,083 --> 00:01:52,666
เราได้แต่งตั้งมารร้ายแก่เขา
4
00:01:52,666 --> 00:01:57,916
และเขาเป็นสหายของเขา
5
00:01:57,916 --> 00:01:59,833
"...คาลา พูดว่า
6
00:02:00,458 --> 00:02:03,000
ไรตู ฉันเห็นแล้ว
7
00:02:03,666 --> 00:02:07,541
พระศาสดามูฮัมหมัด,
8
00:02:08,333 --> 00:02:10,791
ตะวาดธาอา ทำการวูดู
9
00:02:11,458 --> 00:02:16,125
ฟะฆะสะละ ยะไดฮิ และล้างมือทั้งสองข้าง
10
00:02:17,208 --> 00:02:20,375
สึมมะ ทามะสีมาธา..."
11
00:03:19,583 --> 00:03:21,625
ซาร่า ตื่นสิ!
12
00:03:23,250 --> 00:03:24,750
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
13
00:03:26,625 --> 00:03:29,416
เช้าแล้ว ได้เวลาสวดมนต์ตอนเช้า
14
00:03:30,291 --> 00:03:31,500
โอ้พระเจ้าที่รัก
15
00:03:33,041 --> 00:03:36,291
ปกติแล้วคุณเป็นคนปลุกเรา
16
00:03:43,958 --> 00:03:46,583
บางทีเธออาจจะนอนไม่หลับทั้งคืน
ท่องจำโองการอัลกุรอาน?
17
00:03:46,583 --> 00:03:49,666
ผู้ทรงกรุณาปรานีที่สุด
18
00:03:49,666 --> 00:03:53,666
ทรงสอนอัลกุรอาน
19
00:03:53,666 --> 00:03:57,583
ทรงสร้างมนุษยชาติ
20
00:03:57,583 --> 00:04:01,166
และสอนพวกเขาให้พูด
21
00:04:01,166 --> 00:04:06,291
พระอาทิตย์และพระจันทร์
เดินทางได้อย่างแม่นยำ
22
00:04:06,291 --> 00:04:09,666
อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจตรัสความจริง
23
00:04:10,250 --> 00:04:11,750
สรรเสริญพระเจ้า
24
00:04:12,625 --> 00:04:13,500
หวัดดีค่ะ เทียร่า
25
00:04:15,291 --> 00:04:16,625
ต่อไป?
26
00:04:16,625 --> 00:04:18,708
ใครพร้อมบ้าง?
27
00:04:19,458 --> 00:04:20,708
ซารา, อุมมี.
28
00:04:32,291 --> 00:04:38,000
ในนามของอัลลอฮ์
ผู้ทรงกรุณาปรานีและผู้ทรงกรุณาปรานีที่สุด
29
00:04:38,000 --> 00:04:43,583
มวลการสรรเสริญเป็นของอัลลอฮฺ
พระเจ้าแห่งจักรวาล
30
00:04:48,500 --> 00:04:51,083
หญิงสาว โทรศัพท์มือถืออีกเครื่องหนึ่ง
31
00:04:51,083 --> 00:04:54,791
นี่คืออันที่สาม คุณได้เรียนรู้
ไม่มีอะไรเหรอ? นี่ไม่ดีต่อจิตวิญญาณของคุณ!
32
00:04:54,791 --> 00:04:56,500
ฉันควรทำอย่างไรกับมันในครั้งนี้?
33
00:04:56,500 --> 00:04:58,125
คุณรู้ไหมว่าทำไมคุณถึงผิด?
34
00:04:58,916 --> 00:05:00,000
คุณล่ะ?
35
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
ดี.
36
00:05:01,000 --> 00:05:02,583
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
37
00:05:02,583 --> 00:05:03,583
ตกลง?
38
00:05:04,375 --> 00:05:06,208
อย่าทำมันอีก
39
00:05:06,208 --> 00:05:08,500
ซาห์ร่า คุณฝันร้ายอีกแล้วเหรอ?
40
00:05:09,250 --> 00:05:12,416
ฉันอ่านบทความบนอินเทอร์เน็ต
41
00:05:12,416 --> 00:05:15,916
ฝันร้ายหมายถึงคุณมี
บางสิ่งบางอย่างในใจของคุณ
42
00:05:15,916 --> 00:05:19,208
เมื่อคุณผล็อยหลับไป
กำลังคิดเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
43
00:05:19,208 --> 00:05:21,791
คุณจะฝันถึงมันในที่สุด
44
00:05:22,375 --> 00:05:23,500
อุมมี่ ฮานะ.
45
00:05:23,500 --> 00:05:26,208
- สันติภาพจงมีแด่คุณ อุมมี ฮานา
-ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน
46
00:05:26,208 --> 00:05:29,375
- สันติภาพจงมีแด่คุณ อุมมี่
- สวดมนต์ตอนเช้าเสร็จแล้วเหรอ?
47
00:05:29,375 --> 00:05:30,708
- ใช่.
- ค่ะ อุมมี่
48
00:05:30,708 --> 00:05:33,041
ดี สันติสุขจงมีแด่ท่าน
49
00:05:33,041 --> 00:05:34,583
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน
50
00:05:37,500 --> 00:05:38,333
ซาห์รา.
51
00:05:42,291 --> 00:05:43,958
คุณมาหาฉันหลังเลิกเรียนได้ไหม?
52
00:05:46,666 --> 00:05:48,125
ใช่ อุสตาซ พระเจ้าเต็มใจ
53
00:05:57,416 --> 00:05:59,625
ฉันหมายถึงภรรยาของเขาอยู่ที่นั่น
54
00:05:59,625 --> 00:06:01,958
บางทีเธออาจจะให้พรเขา?
55
00:06:01,958 --> 00:06:04,416
พอแล้วกับเรื่องตลก! ไม่ตลกเลย.
56
00:06:04,416 --> 00:06:06,833
ขออภัย เราล้อเล่น
57
00:06:06,833 --> 00:06:08,083
ซาร่า!
58
00:06:13,166 --> 00:06:15,583
{\an8}หอพักหญิงอัลฮิกมะห์
ผู้อุปถัมภ์ - ผู้จัดการหอพัก
59
00:06:15,583 --> 00:06:16,500
{\an8}โยลันดา.
60
00:06:17,625 --> 00:06:20,083
แม่ของคุณทิ้งคุณไว้ที่นี่กับเรา
เพื่อให้คุณสามารถเรียนรู้ได้
61
00:06:20,833 --> 00:06:22,500
ที่จะเป็นคนที่ดีขึ้น
62
00:06:23,458 --> 00:06:26,541
และได้รับความรู้ที่เป็นประโยชน์
เพื่ออนาคตของคุณ
63
00:06:27,833 --> 00:06:29,125
สันติภาพจงมีแด่ท่าน
64
00:06:29,125 --> 00:06:31,125
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน เข้ามา..
65
00:06:41,250 --> 00:06:43,583
ซาห์รา พบกับโยลันดา
66
00:06:44,250 --> 00:06:47,708
เธอเป็นนักเรียนใหม่
ใครจะเข้าพักและเรียนที่นี่
67
00:06:49,625 --> 00:06:51,833
โยลันดา นี่คือซาห์รา
68
00:06:52,458 --> 00:06:54,166
เธอเป็นรุ่นพี่และเป็นหัวหน้าชั้นเรียน
69
00:06:55,166 --> 00:06:56,708
ที่ทำงานหนักที่สุดของเรา
70
00:06:57,208 --> 00:06:58,333
และนักเรียนที่มีความรับผิดชอบ
71
00:07:00,083 --> 00:07:02,125
ครูทุกคนรักเธอ
72
00:07:07,166 --> 00:07:08,916
เธอจะช่วยคุณ
73
00:07:09,625 --> 00:07:11,208
เพื่อติดตามการเรียนของคุณ
74
00:07:12,708 --> 00:07:13,708
ใช่ไหม ซาร่า?
75
00:07:14,875 --> 00:07:16,375
พระเจ้าเต็มใจ อุสตาซ
76
00:07:36,500 --> 00:07:37,833
ให้ฉันพาคุณไปดูรอบๆ
77
00:07:38,875 --> 00:07:40,541
สันติภาพจงมีแด่คุณอุสตาซ
78
00:07:40,541 --> 00:07:42,041
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน
79
00:07:51,291 --> 00:07:52,291
ดูสิ...
80
00:07:53,166 --> 00:07:54,958
นั่นคือซาห์รากับผู้หญิงคนใหม่
81
00:07:55,458 --> 00:07:57,666
นี่คือบริเวณห้องน้ำ
82
00:07:57,666 --> 00:07:59,916
หอพักอยู่ตรงนั้น
83
00:07:59,916 --> 00:08:00,833
สองชั้น.
84
00:08:00,833 --> 00:08:02,166
เราอยู่บนแรก
85
00:08:02,833 --> 00:08:05,083
นั่นคือมัสยิดและห้องเรียน
86
00:08:06,250 --> 00:08:07,416
แล้วทางออกล่ะ?
87
00:08:08,333 --> 00:08:09,958
ประตูหน้าเป็นทางออกเดียวเหรอ?
88
00:08:11,083 --> 00:08:12,166
มีอีกไหม?
89
00:08:13,250 --> 00:08:15,458
มี
ประตูที่อยู่ติดกับห้องเรียน
90
00:08:16,000 --> 00:08:16,916
ทำไม
91
00:08:27,083 --> 00:08:30,250
พื้นที่นี้สำหรับผู้สูงอายุเท่านั้น
92
00:08:30,250 --> 00:08:33,125
ไม่มีนักศึกษาใหม่และนักเรียนปีที่สอง
93
00:08:33,125 --> 00:08:37,000
อาจารย์สองคนของที่นี่
ได้แก่ อุสตาซ จาเอลานี และอุมมี ยานา
94
00:08:40,166 --> 00:08:41,333
โยลันดา,
95
00:08:41,333 --> 00:08:43,541
นี่คือการอ่านบางส่วนสำหรับการศึกษาของคุณ
96
00:08:45,500 --> 00:08:47,625
พวกเขาคืออิชา แดน เกนดีส
97
00:08:54,333 --> 00:08:55,666
ขวา.
98
00:08:55,666 --> 00:08:59,125
ไฟจะดับหลังเวลา 22.00 น.
99
00:08:59,125 --> 00:09:00,708
เพื่อที่เราจะได้พักผ่อนได้ดีขึ้น
100
00:09:01,333 --> 00:09:06,583
หลังจากสวดมนต์ตอนเช้า เราก็มารวมตัวกัน
เพื่อท่องโองการอัลกุรอานและหะดีษ
101
00:09:07,166 --> 00:09:08,666
แจ้งให้เราทราบหากคุณต้องการอะไร
102
00:09:08,666 --> 00:09:09,625
ขอบคุณ.
103
00:09:09,625 --> 00:09:11,875
พระเจ้าที่ดี โยลันดา
104
00:09:11,875 --> 00:09:14,500
ผมของคุณดูสวยมาก!
105
00:09:14,500 --> 00:09:15,916
ไม่ได้รับความคิดใดๆ
106
00:09:15,916 --> 00:09:17,750
คุณไม่สามารถดึงมันออกได้
107
00:09:17,750 --> 00:09:18,666
เฮ้!
108
00:09:18,666 --> 00:09:20,250
- ไม่มีทาง!
- อิชา.
109
00:09:21,166 --> 00:09:23,625
ทำไมคุณถึงย้ายมาที่นี่จากจาการ์ตา?
110
00:09:24,208 --> 00:09:25,416
แม่ของฉันส่งฉันมา
111
00:09:25,416 --> 00:09:26,833
ยังไงซะฉันก็จะอยู่ที่นี่ไม่นานหรอก
112
00:09:27,416 --> 00:09:28,375
ความหมาย?
113
00:09:28,375 --> 00:09:29,583
ที่นี่คุณมี Wi-Fi หรือไม่?
114
00:09:30,833 --> 00:09:33,083
นี่ไม่ใช่สถานที่สำหรับ Wi-Fi
115
00:09:35,000 --> 00:09:36,666
แต่เรามีอินเตอร์เน็ตคาเฟ่
116
00:09:36,666 --> 00:09:38,250
ฉันมักจะไปที่นั่นกับอิชาที่นี่
117
00:09:38,250 --> 00:09:40,041
เพื่อพบกับแฟนหนุ่มของเธอ ยาฟี
118
00:09:40,041 --> 00:09:41,333
อิชา!
119
00:09:41,333 --> 00:09:42,791
สันติภาพจงมีแด่ท่าน
120
00:09:42,791 --> 00:09:45,333
-ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน
- ขอความสันติสุขจงมีแด่คุณเช่นกัน อุมมี่
121
00:09:45,333 --> 00:09:46,458
อุมมี่.
122
00:09:48,208 --> 00:09:52,666
โยลันดา นี่คืออุมมี ยานา นายอำเภอของเรา
123
00:09:52,666 --> 00:09:54,000
โปรด.
124
00:09:56,416 --> 00:09:57,583
โยลันดา.
125
00:09:57,583 --> 00:09:58,958
ยินดีต้อนรับสู่หอพักของเรา
126
00:10:01,583 --> 00:10:03,541
ให้ฉันได้สิ่งนั้น
127
00:10:06,166 --> 00:10:09,583
นักเรียนทุกคนจะต้องเก็บห้องไว้
128
00:10:11,416 --> 00:10:12,916
และสภาพแวดล้อมที่สะอาด
129
00:10:18,708 --> 00:10:22,208
และปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ทั้งหมดด้วย
130
00:10:22,208 --> 00:10:23,583
เข้าใจไหม?
131
00:10:25,125 --> 00:10:26,000
เข้าใจแล้ว อุมมี่
132
00:10:30,166 --> 00:10:31,500
เอาล่ะ ความสงบสุขจงมีแด่ท่าน
133
00:10:31,500 --> 00:10:33,625
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน
134
00:10:37,166 --> 00:10:38,291
ต้องการความช่วยเหลือบ้างไหม?
135
00:10:43,625 --> 00:10:44,958
เอาน่า เกนดิส รีบเลย
136
00:10:44,958 --> 00:10:46,166
รอก่อน.
137
00:10:46,750 --> 00:10:48,166
ไม่นะ!
138
00:10:48,166 --> 00:10:50,250
ขอโทษนะ โยลันดา ฉันซุ่มซ่ามมาก
139
00:10:57,083 --> 00:10:59,291
เครื่องรางของฉันเพื่อให้ฉันปลอดภัย
140
00:11:02,500 --> 00:11:04,416
ไปอาบน้ำเถอะ
141
00:11:05,083 --> 00:11:06,500
เกนดิส ไปกันเถอะ
142
00:11:07,708 --> 00:11:09,583
มาจิไปอาบน้ำกันเถอะ
143
00:11:35,958 --> 00:11:37,791
ญินที่มากับเขากล่าวว่า
144
00:11:37,791 --> 00:11:41,083
“ข้าแต่พระเจ้าของเรา ฉันไม่ได้ทำให้พวกเขาละเมิด
145
00:11:41,666 --> 00:11:45,375
แต่พวกเขาหลงทางไปไกลมาก
ด้วยตัวของพวกเขาเอง”
146
00:11:46,041 --> 00:11:48,708
ปีศาจเดินเคียงข้างมนุษย์
147
00:11:49,291 --> 00:11:51,541
ได้รับมอบหมายให้ติดตามพวกเขา
148
00:11:52,250 --> 00:11:53,750
กอรินญิน.
149
00:12:00,291 --> 00:12:02,333
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
150
00:12:02,333 --> 00:12:04,083
นั่นคืออะไร?
151
00:12:08,916 --> 00:12:10,250
สันติภาพจงมีแด่ท่าน
152
00:12:10,250 --> 00:12:11,375
สันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน
153
00:12:32,250 --> 00:12:33,500
จุดประสงค์ของคุณคืออะไร?
154
00:12:49,666 --> 00:12:51,916
- อัลลอฮ์ ขอทรงเมตตา ลาราส?
- ลาราส?
155
00:12:51,916 --> 00:12:55,125
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
156
00:12:58,833 --> 00:13:01,750
- อัลลอฮ์ ขอทรงเมตตา
- อธิษฐานต่ออัลลอฮ์
157
00:13:21,625 --> 00:13:23,000
คุณได้ยินเขาไหม?
158
00:13:23,000 --> 00:13:26,166
มีบางอย่างแปลก ๆ ขวางทาง
เขาทำการไล่ผี
159
00:13:26,166 --> 00:13:28,208
ฉันไม่เคยได้ยินข้อเหล่านั้นมาก่อน
ขวา?
160
00:13:28,208 --> 00:13:29,666
แตกต่างใช่ไหม?
161
00:13:29,666 --> 00:13:33,458
สิ่งเหล่านั้นไม่ใช่โองการ
เสียงเหมือนภาษาท้องถิ่นซุนดา
162
00:13:33,458 --> 00:13:35,750
ฉันไม่เข้าใจมันแม้ว่า
163
00:13:35,750 --> 00:13:37,291
คุณได้ยินมันไหม ซาห์รา?
164
00:13:37,291 --> 00:13:38,958
ฉันไม่ได้สนใจ
165
00:13:38,958 --> 00:13:40,875
ฉันยุ่งอยู่กับการอ่านอายะฮ์อัลกุรซี
166
00:13:43,125 --> 00:13:45,583
ผมว่ามันปลอมเป็นบ้าเลย
167
00:13:52,083 --> 00:13:55,500
บางทีเด็กพวกนั้นอาจจะแค่เบื่อ
และเรียกร้องความสนใจ
168
00:13:55,500 --> 00:13:56,583
ขวา?
169
00:13:56,583 --> 00:13:57,500
โยลันดา.
170
00:13:58,250 --> 00:14:00,416
การไม่เชื่อเป็นธุรกิจของคุณ
171
00:14:00,416 --> 00:14:02,291
แต่สิ่งหนึ่งที่คุณควรรู้
172
00:14:02,291 --> 00:14:03,958
เหตุการณ์ดังกล่าวแสดงให้เห็น
173
00:14:03,958 --> 00:14:05,666
ว่ามนุษย์เป็นสัตว์ที่อ่อนแอ
174
00:14:06,250 --> 00:14:08,000
เราต้องการความช่วยเหลือจากอัลลอฮ์
175
00:14:08,708 --> 00:14:10,916
นั่นคือสิ่งที่ไจ๋ มุสโตฟา
สอนเราเสมอ
176
00:14:13,916 --> 00:14:16,208
แล้วไจ มุสโตฟา ตอนนี้อยู่ที่ไหน?
177
00:14:16,208 --> 00:14:18,166
เขามีผู้ติดตามมากมาย
178
00:14:18,166 --> 00:14:20,625
ชาวบ้านจึงขอความช่วยเหลือจากเขา
179
00:14:20,625 --> 00:14:22,166
กับการเลือกตั้งผู้นำท้องถิ่น
180
00:14:22,166 --> 00:14:25,000
เกนดิส คุณไม่ควรนินทา
เกี่ยวกับไจ๋แบบนั้น
181
00:14:25,000 --> 00:14:27,458
แต่เธอถามซาห์รา
182
00:15:10,333 --> 00:15:11,500
ซาร่า!
183
00:15:19,000 --> 00:15:20,208
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
184
00:15:20,208 --> 00:15:23,000
คุณฝันร้ายหรือเปล่า?
185
00:15:27,166 --> 00:15:28,333
คุณเปียกตัวเองหรือเปล่า?
186
00:15:38,791 --> 00:15:40,583
คุณสองคนกำลังทำอะไรอยู่?
187
00:15:42,833 --> 00:15:43,833
คุณฉี่รดที่นอนหรือเปล่า?
188
00:15:43,833 --> 00:15:45,083
ฉันมีน้ำมากเกินไป
189
00:15:47,500 --> 00:15:49,291
อัลลอฮ์ยิ่งใหญ่กว่า
190
00:15:52,250 --> 00:15:54,375
อัลลอฮ์นั้นยิ่งใหญ่กว่า
191
00:15:56,875 --> 00:15:59,166
อัลลอฮ์นั้นยิ่งใหญ่กว่า
192
00:16:01,958 --> 00:16:03,708
อัลลอฮ์นั้นยิ่งใหญ่กว่า
193
00:16:08,916 --> 00:16:11,958
สันติภาพจงมีแด่คุณและความเมตตาของอัลลอฮ.
194
00:16:14,250 --> 00:16:17,291
สันติภาพจงมีแด่คุณและความเมตตาของอัลลอฮ.
195
00:16:20,416 --> 00:16:22,083
ฉันขอการอภัยโทษจากอัลลอฮ.
196
00:16:22,083 --> 00:16:23,666
มีอะไรผิดปกติกับเธอ?
197
00:16:24,583 --> 00:16:27,208
- โยลันดา.
- ฉันขออภัยโทษจากอัลลอฮ.
198
00:16:29,750 --> 00:16:34,375
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ
ผู้ไม่มีหุ้นส่วนกับพระองค์
199
00:16:41,500 --> 00:16:44,375
หอพักหญิง
200
00:16:59,250 --> 00:17:01,500
โยลันดา นั่นมือถือของคุณเหรอ?
201
00:17:07,041 --> 00:17:08,416
สวัสดี!
202
00:17:10,416 --> 00:17:14,583
สันติภาพจงมีแด่ท่าน
203
00:17:14,583 --> 00:17:19,375
และความเมตตาและการอวยพรของอัลลอฮ์
204
00:17:19,375 --> 00:17:22,208
ขอสันติสุข ความเมตตา และพระพร
ของอัลลอฮ์จงสถิตอยู่กับท่านด้วย
205
00:17:27,875 --> 00:17:29,750
ส่งต่อให้คนที่อยู่ข้างหลังคุณ
206
00:17:42,500 --> 00:17:46,541
คืนนี้เราจะมีการทดสอบโคริน
207
00:17:46,541 --> 00:17:49,208
กอริน
208
00:17:49,208 --> 00:17:50,833
อะไร โกริน?
209
00:17:52,000 --> 00:17:53,416
“กอริน”?
210
00:17:54,083 --> 00:17:58,000
“ญินผู้มาพร้อมกับ
และมีลักษณะคล้ายมนุษย์”
211
00:17:58,000 --> 00:18:02,083
คุณจะเรียกและพบกับ Qorin jinn ของคุณ
212
00:18:07,000 --> 00:18:12,083
การเรียนรู้เรื่องผีปิศาจระดับสูง
เป็นวิธีกำจัดตรรกะทางโลกของเรา
213
00:18:14,250 --> 00:18:16,500
ความรู้เป็นเรื่องของผลประโยชน์
214
00:18:17,916 --> 00:18:21,333
แล้วทำไมเราถึงต้องจำกัดตัวเองด้วย
จากการได้รับผลประโยชน์ดังกล่าว?
215
00:18:21,958 --> 00:18:23,125
อุสตาซ.
216
00:18:24,125 --> 00:18:26,791
แล้วมีประโยชน์อะไร.
ของการอัญเชิญโกรินญิน?
217
00:18:39,000 --> 00:18:41,166
หากคุณยังคงตั้งคำถามเรื่องนี้อยู่
218
00:18:41,833 --> 00:18:44,208
หมายความว่าคุณยังไม่พร้อมที่จะเรียนที่นี่
219
00:18:44,833 --> 00:18:46,375
และคุณยังไม่พร้อม
220
00:18:46,375 --> 00:18:49,875
เพื่อรับความรู้จากอาจารย์ของคุณ
221
00:18:54,250 --> 00:18:55,333
ซาห์รา.
222
00:18:55,333 --> 00:18:57,000
กรุณาจัดเซสชั่น.
223
00:18:58,916 --> 00:19:03,458
สิ่งหนึ่งที่คุณควรรู้
การทดสอบนี้เป็นข้อบังคับ
224
00:19:04,416 --> 00:19:06,000
เพื่อที่จะสำเร็จการศึกษา
225
00:19:20,250 --> 00:19:22,166
การเรียกข้อกำหนดการสอบภาคปฏิบัติ QORIN
226
00:19:22,166 --> 00:19:25,333
ตัดเล็บ - ตัดผม
ผ้าห่อศพ - มะนาว - อาบน้ำชำระล้าง
227
00:19:30,916 --> 00:19:32,041
มีคำถามอะไรไหม?
228
00:19:34,541 --> 00:19:35,666
ไม่ อุสตาซ
229
00:19:50,416 --> 00:19:52,291
ลองดูที่เธอ
230
00:19:54,041 --> 00:19:55,708
เธอดูไม่เหมือนศรีเหรอ?
231
00:19:55,708 --> 00:19:56,750
เธอทำ.
232
00:19:58,125 --> 00:20:00,125
ศรีได้แต่งงานไปแล้ว
233
00:20:01,041 --> 00:20:03,833
- แต่งงานแล้ว?
- กับใคร?
234
00:20:06,750 --> 00:20:09,791
- คุณกำลังพูดถึงฉันเหรอ?
- ว้าวอย่าประจบตัวเอง
235
00:20:09,791 --> 00:20:12,583
- แล้วทำไมคุณถึงชี้?
- ไม่มีอะไร คุณดูเหมือนศรี
236
00:20:12,583 --> 00:20:14,708
ศรีคือใคร? หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว
237
00:20:14,708 --> 00:20:16,708
เฮ้ ง่ายกับโทนเสียง!
238
00:20:16,708 --> 00:20:18,833
มาเลยตอนนี้
239
00:20:19,583 --> 00:20:20,416
มาเร็ว.
240
00:20:20,416 --> 00:20:22,541
- การนินทาคนอื่นไม่ใช่เรื่องดี
- ใช่!
241
00:20:27,250 --> 00:20:29,500
อย่าถือเป็นการส่วนตัว
242
00:20:32,250 --> 00:20:33,083
ศรีคือใคร?
243
00:20:34,083 --> 00:20:36,083
เธอเป็นนักเรียนที่นี่
244
00:20:37,583 --> 00:20:39,916
แต่เมื่อเธอกลายเป็นผู้อาวุโส
เธอถูกไล่ออก
245
00:20:41,833 --> 00:20:42,708
ทำไม
246
00:20:42,708 --> 00:20:44,333
เธอโจมตีอูเจย์
247
00:20:45,833 --> 00:20:46,666
ถูกโจมตี?
248
00:20:46,666 --> 00:20:47,958
บางทีเธออาจจะถูกยั่วยุ?
249
00:20:47,958 --> 00:20:50,791
ฉันไม่มีความคิด
250
00:20:51,416 --> 00:20:54,083
แต่เธอเป็นคนโดดเดี่ยวผู้หญิงคนนั้น
251
00:20:54,750 --> 00:20:56,083
สงสัยว่าตอนนี้เธออยู่ที่ไหน
252
00:20:59,625 --> 00:21:01,333
แล้วอิชาอยู่ไหนล่ะ?
253
00:21:02,208 --> 00:21:03,791
เธออยู่ที่นี่เมื่อสักครู่นี้
254
00:21:04,291 --> 00:21:06,291
คุณควรรักษาระยะห่างไว้
255
00:21:08,916 --> 00:21:10,916
อิชา เอาน่า!
256
00:21:10,916 --> 00:21:13,500
ถ้าอุมมี่ ยานารู้
เราจะเดือดร้อน
257
00:21:13,500 --> 00:21:14,833
แค่นาทีเดียว
258
00:21:15,750 --> 00:21:16,875
ที่รัก.
259
00:21:17,583 --> 00:21:19,666
คุณพูดแบบนั้นได้อย่างไร?
260
00:21:19,666 --> 00:21:21,833
ฉันบอกว่าฉันขอโทษ
261
00:21:21,833 --> 00:21:24,125
คุณจะไม่ยกโทษให้ฉันเหรอ?
262
00:21:25,708 --> 00:21:26,583
อิชา!
263
00:21:26,583 --> 00:21:27,625
ฉันต้องไป.
264
00:21:31,166 --> 00:21:32,416
อิชา.
265
00:21:45,708 --> 00:21:48,291
เกนดิส โยลันดาอยู่ที่ไหน?
266
00:21:50,583 --> 00:21:51,583
ไม่มีความคิด
267
00:22:01,500 --> 00:22:02,750
น้ำผึ้ง.
268
00:22:04,166 --> 00:22:06,750
พ่อของฉันส่งน้ำอวยพรนี้มา
269
00:22:07,416 --> 00:22:09,250
เขาหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยเรา
270
00:22:09,833 --> 00:22:11,791
ที่จะมีลูกเร็ว ๆ นี้
271
00:22:13,166 --> 00:22:14,625
กรุณาดื่มมัน
272
00:22:22,750 --> 00:22:24,625
สาวๆเป็นอย่างไรบ้าง?
273
00:22:26,583 --> 00:22:29,458
Zahra ดูกระวนกระวายใจเมื่อวานนี้
274
00:22:30,458 --> 00:22:31,708
เกิดอะไรขึ้น?
275
00:22:32,708 --> 00:22:34,458
ผู้สูงอายุ.
276
00:22:36,166 --> 00:22:37,708
การสอบปลายภาคของพวกเขากำลังจะมาถึง
277
00:22:38,833 --> 00:22:40,500
พวกเขาคงมีเรื่องมากมายอยู่ในใจ
278
00:22:43,500 --> 00:22:44,666
ทำไมคุณถึงถาม?
279
00:22:45,833 --> 00:22:49,000
ฉันควรจะคุยกับพวกเขาไหม?
280
00:22:50,333 --> 00:22:53,000
บางทีฉันอาจจะช่วยแบ่งเบาภาระของพวกเขาได้
281
00:22:53,000 --> 00:22:55,458
ปล่อยให้นักเรียนอยู่กับฉัน
282
00:22:57,166 --> 00:22:59,208
คุณเพียงแค่มุ่งเน้นไปที่การรักษาสุขภาพให้แข็งแรง
283
00:23:03,583 --> 00:23:06,333
มีอา คุณเคยเห็นโยลันดาไหม?
284
00:23:06,333 --> 00:23:07,708
- โยลันดา?
- คุณเคยเห็นเธอไหม?
285
00:23:07,708 --> 00:23:09,916
- ไม่
- ฉันไม่เห็นเธอ.
286
00:23:09,916 --> 00:23:12,333
ไปที่นั่นกันเถอะ
287
00:24:43,541 --> 00:24:45,750
โยลันดา คุณกำลังทำอะไรอยู่?
288
00:25:12,500 --> 00:25:13,666
พาเธอเข้าไปข้างใน
289
00:25:16,083 --> 00:25:16,958
มาเร็ว.
290
00:25:25,041 --> 00:25:26,833
ฝังสิ่งนี้ทันที
291
00:26:29,583 --> 00:26:32,583
ซาร่า นั่นอะไรน่ะ?
292
00:26:44,583 --> 00:26:46,333
มีคนกำลังมา
293
00:27:08,625 --> 00:27:09,666
ซาร่า มาเลย
294
00:28:23,875 --> 00:28:27,041
ทำไมตัดเล็บแบบนี้มันยากจัง?
295
00:28:30,083 --> 00:28:31,833
หยุดสะสมสิ่งเหล่านี้!
296
00:28:31,833 --> 00:28:32,750
เฮ้!
297
00:28:32,750 --> 00:28:34,666
โยลันดา!
298
00:28:34,666 --> 00:28:36,208
คุณกำลังทำอะไร?
299
00:28:36,208 --> 00:28:38,625
- ซาร่า!
- เฮ้! คุณกำลังทำอะไร?
300
00:28:38,625 --> 00:28:39,916
ฉันไม่เหลือเล็บแล้ว
301
00:28:39,916 --> 00:28:42,250
อย่าคิดอะไรแปลกๆนะ
กำลังเกิดขึ้นเหรอ?
302
00:28:42,250 --> 00:28:43,916
สาวๆที่ถูกครอบงำถูกนำตัวมา
303
00:28:43,916 --> 00:28:47,250
เข้าไปในกระท่อมก็มีคนบอก
เพื่อรวบรวมผ้าห่อศพเหล่านี้ด้วย
304
00:28:47,250 --> 00:28:50,166
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
305
00:28:50,166 --> 00:28:53,208
แต่ถ้าเราไม่ทำเช่นนี้
306
00:28:53,833 --> 00:28:55,958
จะเกิดอะไรขึ้นกับเกรดสุดท้ายของเรา?
307
00:28:55,958 --> 00:28:57,166
เธอพูดถูก.
308
00:28:57,166 --> 00:28:58,708
คุณแน่ใจว่าเราจะปลอดภัย?
309
00:29:01,750 --> 00:29:03,208
ดู!
310
00:29:03,208 --> 00:29:04,500
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
311
00:29:04,500 --> 00:29:06,833
ฉันกลัว ซาร่า
312
00:29:06,833 --> 00:29:08,000
เราจะทำอย่างไร?
313
00:29:08,000 --> 00:29:09,916
เราจะทำอย่างไรซาห์รา?
314
00:29:09,916 --> 00:29:12,500
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
315
00:29:13,083 --> 00:29:14,125
แล้วเราควรทำอย่างไร?
316
00:29:14,125 --> 00:29:15,416
โอ้พระเจ้าที่รัก
317
00:29:15,416 --> 00:29:17,416
- คุณคิดอย่างไร?
- แล้วจะเกิดอะไรขึ้น?
318
00:29:18,833 --> 00:29:20,625
เราควรจะทำอย่างไร?
319
00:29:22,000 --> 00:29:25,000
ซาห์รา ถ้าสิ่งนี้ทำให้เราตกอยู่ในอันตราย
320
00:29:26,083 --> 00:29:28,333
คุณคุยกับเขาไม่ได้เหรอ?
321
00:29:28,333 --> 00:29:30,791
ซาร่า ได้โปรด
322
00:29:33,541 --> 00:29:36,083
ซาห์รา คุณเป็นคนเดียวเท่านั้น
เขาจะฟัง
323
00:30:30,000 --> 00:30:32,083
สิ่งนี้ไม่สามารถต่อรองได้
324
00:30:35,250 --> 00:30:36,500
เราไม่มีทางเลือกอื่น
325
00:30:37,875 --> 00:30:39,291
ก็ได้ ไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้
326
00:30:40,166 --> 00:30:41,125
ฉันเข้าแล้ว ฉันเดานะ
327
00:30:42,791 --> 00:30:44,625
ถ้าคนอื่นอยู่...
328
00:30:45,666 --> 00:30:46,958
ฉันก็เข้าเหมือนกัน
329
00:30:49,625 --> 00:30:51,541
เอาล่ะ ฉันจะแสดงรายการชื่อของคุณ
330
00:30:51,541 --> 00:30:53,625
เราจึงรวบรวมผ้าห่อศพได้
ก่อนพระอาทิตย์ตก
331
00:31:03,750 --> 00:31:05,250
แล้วพบกันใหม่โยลันดา
332
00:31:12,083 --> 00:31:13,250
ทำไมล่ะซาห์รา?
333
00:31:13,833 --> 00:31:15,833
ถ้าเรารู้สึกว่ามีอะไรไม่ถูกต้อง
334
00:31:17,083 --> 00:31:18,541
ทำไมเราต้องเชื่อฟังพวกเขา?
335
00:31:29,666 --> 00:31:31,875
ไม่เป็นไร ถ้าคุณไม่ต้องการ
336
00:31:34,875 --> 00:31:35,833
ซาห์รา.
337
00:31:37,083 --> 00:31:38,583
ฉันแค่หวังว่าคุณจะพูดถูก
338
00:31:39,958 --> 00:31:41,750
ว่ามันเป็นเพียงการทดสอบปกติ
339
00:32:14,416 --> 00:32:15,958
ในนามของอัลลอฮ์
340
00:32:17,500 --> 00:32:18,583
ในนามของอัลลอฮ์
341
00:32:18,583 --> 00:32:20,791
จงเมตตาต่อสิ่งเร้นลับ
342
00:32:21,666 --> 00:32:23,166
จงเมตตาต่อสิ่งเร้นลับ
343
00:32:23,166 --> 00:32:26,500
สวรรค์
344
00:32:26,500 --> 00:32:27,958
และแผ่นดินโลก
345
00:32:28,666 --> 00:32:29,583
และแผ่นดินโลก
346
00:32:29,583 --> 00:32:30,875
อาจอัลเลาะห์
347
00:32:31,666 --> 00:32:33,083
อาจอัลเลาะห์
348
00:32:33,083 --> 00:32:36,750
ทำให้คุณเห็น.
349
00:32:38,083 --> 00:32:40,916
โยนมัน!
350
00:32:43,000 --> 00:32:44,333
ปล่อยมันไป!
351
00:32:46,416 --> 00:32:47,750
มอบตัวเถอะ.
352
00:32:50,000 --> 00:32:51,458
มอบตัวกอรินของคุณ
353
00:32:54,333 --> 00:32:55,416
ปล่อย!
354
00:32:55,416 --> 00:32:56,416
โยนมัน!
355
00:33:02,875 --> 00:33:04,458
ในนามของอัลลอฮ์
356
00:33:04,458 --> 00:33:07,583
ขออัลลอฮฺทรงให้พวกท่านเห็น
357
00:33:08,166 --> 00:33:09,333
โยนมัน!
358
00:33:11,458 --> 00:33:12,625
โยนมัน!
359
00:33:14,958 --> 00:33:16,500
ยอมแพ้!
360
00:33:18,916 --> 00:33:20,208
ในนามของอัลลอฮ์...
361
00:33:20,875 --> 00:33:22,000
โยนมัน!
362
00:33:24,625 --> 00:33:25,625
ยอมแพ้!
363
00:33:30,333 --> 00:33:32,125
ในนามของอัลลอฮ์
364
00:33:32,125 --> 00:33:35,875
ขออัลลอฮฺทรงให้พวกท่านเห็น
365
00:33:35,875 --> 00:33:37,000
โยนมัน!
366
00:33:39,833 --> 00:33:42,416
ขออัลลอฮฺทรงให้ท่านได้เห็น.
367
00:33:51,041 --> 00:33:52,500
ในนามของอัลลอฮ์...
368
00:34:01,750 --> 00:34:03,333
...ทำให้คุณเห็น..
369
00:34:04,666 --> 00:34:05,625
โยนมัน!
370
00:34:06,416 --> 00:34:07,333
ปล่อยมันไป!
371
00:34:08,208 --> 00:34:09,750
มอบตัวเถอะ.
372
00:34:10,416 --> 00:34:11,875
มอบตัวกอรินของคุณ
373
00:34:40,541 --> 00:34:41,375
โยลันดา.
374
00:34:44,958 --> 00:34:47,958
ขอโทษที่ฉันโกรธคุณ
375
00:34:57,541 --> 00:34:58,583
ซาห์รา.
376
00:35:00,583 --> 00:35:02,500
หากมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น...
377
00:35:04,833 --> 00:35:06,500
เราต้องต่อสู้
378
00:35:09,291 --> 00:35:10,833
อย่ากลัวเลย
379
00:36:35,166 --> 00:36:36,708
บทความเกี่ยวกับจินน์
380
00:37:18,500 --> 00:37:19,958
ที่รัก?
381
00:37:31,333 --> 00:37:32,750
น้ำผึ้ง?
382
00:37:52,333 --> 00:37:53,250
ฮานะ!
383
00:38:17,250 --> 00:38:18,750
คุณทำอะไรออกมาช้าขนาดนี้?
384
00:38:18,750 --> 00:38:20,166
คุณต้องพักผ่อน
385
00:38:20,166 --> 00:38:22,083
ทำไมคุณถึงเก็บสิ่งนี้ไว้ในลิ้นชัก?
386
00:38:25,166 --> 00:38:26,291
ไม่มีธุรกิจของคุณ
387
00:38:27,041 --> 00:38:28,166
แค่เชื่อใจฉัน
388
00:38:28,750 --> 00:38:31,333
น้ำผึ้ง.
389
00:38:31,333 --> 00:38:33,916
พ่อจะไม่มีวันยอมให้ใคร
390
00:38:33,916 --> 00:38:37,083
เรียนรู้หรือฝึกฝนศิลปะของญิน
391
00:38:37,083 --> 00:38:38,916
ถ้าพวกเขาไม่พร้อม
392
00:38:39,916 --> 00:38:40,916
พ่อของคุณ?
393
00:38:41,666 --> 00:38:42,833
พอกับพ่อของคุณ!
394
00:38:43,625 --> 00:38:45,208
พ่อของคุณไม่อยู่ที่นี่!
395
00:38:46,250 --> 00:38:48,250
เขาไม่สนใจโรงเรียนนี้ด้วยซ้ำ!
396
00:38:48,916 --> 00:38:50,333
พ่ออยู่นี่นะที่รัก
397
00:38:51,083 --> 00:38:53,750
นี่คือโรงเรียนของเขา ไม่ว่าเขาจะอยู่ที่ไหน
398
00:38:53,750 --> 00:38:57,500
เขาจะปกป้องโรงเรียนนี้
โดยไม่ต้องอธิษฐานต่อรูปเคารพ
399
00:38:57,500 --> 00:39:00,083
ใครพูดถึงไอดอลบ้าง?
400
00:39:00,083 --> 00:39:01,416
แล้วนี่อะไรคะ?
401
00:39:02,083 --> 00:39:03,333
นี่อะไรน่ะ?
402
00:39:04,833 --> 00:39:08,500
ฉันไม่เคยเชื่อสิ่งที่ศรี
และนักเรียนคนอื่นๆ ก็บอกฉัน
403
00:39:09,375 --> 00:39:11,083
คุณกำลังทำอะไรกับพวกเขา?
404
00:39:13,583 --> 00:39:14,666
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
405
00:40:22,750 --> 00:40:23,916
มีใครอยู่บ้าง?
406
00:40:52,916 --> 00:40:53,916
อิชา.
407
00:40:55,333 --> 00:40:56,333
พระเจ้าของฉัน
408
00:40:57,083 --> 00:40:58,166
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
409
00:40:58,750 --> 00:41:00,666
คุณทำให้ฉันกลัวอิชา
410
00:41:14,000 --> 00:41:16,750
อิชา ฉันกำลังไปแล้ว
411
00:41:24,791 --> 00:41:27,791
- สันติภาพจงมีแด่ท่าน
-ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่านเช่นกัน
412
00:41:38,250 --> 00:41:39,166
อิชา?
413
00:41:40,958 --> 00:41:43,458
คุณไม่ได้อยู่ในห้องน้ำเหรอ?
414
00:41:46,041 --> 00:41:49,208
ไม่ เธออยู่ที่นี่ตลอดเวลา
415
00:41:49,208 --> 00:41:51,250
เธอยังมีประจำเดือนอยู่
416
00:42:40,416 --> 00:42:41,458
ซาร่า?
417
00:42:45,833 --> 00:42:47,333
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
418
00:43:46,083 --> 00:43:47,500
แล้วคุณล่ะซาห์รา?
419
00:43:47,500 --> 00:43:50,000
โดนส่งห้องอูเจย์บ่อยใช่ไหม?
420
00:43:56,666 --> 00:43:58,458
ซาร่า?
421
00:43:58,458 --> 00:44:00,083
มีอะไรผิดปกติซาห์รา?
422
00:44:00,083 --> 00:44:01,500
คุณมีอะไรจะบอกฉันไหม?
423
00:44:02,666 --> 00:44:03,666
ซาร่า?
424
00:44:06,416 --> 00:44:09,500
หากคุณมีเรื่องจะบอกฉัน
แล้วบอกฉัน
425
00:44:09,500 --> 00:44:11,000
ไม่จำเป็นต้องกลัว
426
00:44:11,000 --> 00:44:13,041
เราจะทำงานด้วยกัน ตกลง?
427
00:44:14,333 --> 00:44:16,000
แต่อย่างไร?
428
00:44:24,583 --> 00:44:25,583
ฉันจะโทรหาตำรวจ
429
00:44:26,208 --> 00:44:28,250
ตำรวจจะไม่เชื่อฉัน
430
00:44:28,250 --> 00:44:30,166
พวกเขาจะบอกว่าเรากำลังสร้างเรื่องนี้ขึ้นมา
431
00:44:31,416 --> 00:44:34,333
เอาล่ะ เราจะแสดงหลักฐานให้คุณดู
ถึงอุมมี ยานา เรามีหลักฐาน
432
00:44:34,333 --> 00:44:36,583
หาก Ummi Yana เห็นโทรศัพท์ของคุณ
433
00:44:37,458 --> 00:44:39,083
เธอจะยึดมัน
434
00:44:39,083 --> 00:44:41,333
นี่เป็นปัญหาที่ใหญ่กว่านั้น
435
00:44:43,666 --> 00:44:44,791
เรียก ไจ้ มุสโทฟา กันดีกว่า
436
00:44:44,791 --> 00:44:45,875
เขาเป็นทางออกเดียว
437
00:44:48,833 --> 00:44:52,541
ซาห์รา. หากคุณยังคงกลัวอยู่
ฉันสามารถทำสิ่งนี้คนเดียวได้
438
00:44:58,583 --> 00:44:59,583
โยลันดา.
439
00:45:00,833 --> 00:45:01,750
ฉันจะมากับคุณ
440
00:45:03,916 --> 00:45:05,500
สันติภาพจงมีแด่ท่าน
441
00:45:18,125 --> 00:45:19,291
ตกลง.
442
00:46:07,541 --> 00:46:12,250
โยลันดา นักเรียนใหม่
หอพักหญิง - CIKAPUNDUNG,
443
00:46:12,250 --> 00:46:16,666
ต้องการรายงานบาป
ฝึกซ้อมโดย อุสตาซ จาเอลานี
444
00:46:16,666 --> 00:46:18,000
สันติภาพจงมีแด่ท่าน
445
00:46:21,166 --> 00:46:22,750
ทุกคนอยู่ไหน?
446
00:46:32,500 --> 00:46:33,500
ไม่ใช่อันนี้
447
00:46:42,208 --> 00:46:43,791
มันอยู่ที่ไหน?
448
00:46:44,833 --> 00:46:48,166
นี่มันคือ.
449
00:46:49,166 --> 00:46:50,750
โยลันดา.
450
00:46:57,416 --> 00:47:00,208
รอหน่อยนะคุณอุมมี่
ฉันมีบางอย่างจะแสดงให้คุณดูบนโทรศัพท์ของฉัน
451
00:47:00,208 --> 00:47:04,125
- ไม่จำเป็น คุณก็รู้กฎดี
- แต่คุณต้องดูว่าอูเจย์ทำอะไร...
452
00:47:04,125 --> 00:47:06,291
ฉันรับผิดชอบโรงเรียนแห่งนี้
และหอพัก
453
00:47:06,291 --> 00:47:07,916
คุณคือความรับผิดชอบของฉัน
454
00:47:07,916 --> 00:47:11,541
คุณมาที่นี่เพื่อเป็นคนเคร่งศาสนา
นักเรียนที่เชื่อฟัง
455
00:47:11,541 --> 00:47:14,458
- แต่...
- อย่าท้าทายฉันและอาจารย์ของคุณ
456
00:47:14,458 --> 00:47:17,041
เลยต้องเชื่อฟังตอนอูเจย์ข่มเหงเรา?
457
00:47:18,833 --> 00:47:21,666
คุณต้องดูหลักฐาน
วิดีโออยู่ตรงนี้
458
00:47:21,666 --> 00:47:23,208
ฉันไม่ได้โกหก
459
00:47:23,208 --> 00:47:24,541
นี่ อุมมี่..
460
00:47:37,458 --> 00:47:38,708
กลับไปที่ห้องของคุณ
461
00:47:48,458 --> 00:47:49,458
โยลันดา.
462
00:47:54,541 --> 00:47:55,541
โยลันดา.
463
00:47:56,291 --> 00:47:57,333
โยลันดา.
464
00:48:00,458 --> 00:48:02,000
โยลันดา.
465
00:48:02,000 --> 00:48:03,500
คุณอยู่ที่ไหน?
466
00:48:03,500 --> 00:48:05,166
ทำไมคุณไม่ระวังฉัน?
467
00:48:05,166 --> 00:48:06,875
ฉันเสียใจ.
468
00:48:06,875 --> 00:48:08,333
ฉันเห็นศรี..
469
00:48:09,916 --> 00:48:10,916
ศรี?
470
00:48:12,083 --> 00:48:14,750
แต่พวกคุณกลับบอกว่าศรีไปแล้ว
471
00:48:15,416 --> 00:48:16,583
แล้วเธอกลับมาเหรอ?
472
00:48:16,583 --> 00:48:18,000
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
473
00:48:19,916 --> 00:48:22,375
ฉันอยากจะออกไปจากที่นี่
โดยเร็วที่สุด
474
00:48:23,583 --> 00:48:25,750
แต่มันไม่ง่ายขนาดนั้น
475
00:48:25,750 --> 00:48:28,750
มันง่ายถ้าคุณไม่คิดมาก
476
00:48:28,750 --> 00:48:31,500
และหลั่งชื่อนักเรียนรุ่นของคุณ
477
00:48:32,250 --> 00:48:34,083
คุณสองคนกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?
478
00:48:39,666 --> 00:48:42,333
ตอนนี้คุณกำลังเก็บความลับจากฉันเหรอ?
479
00:48:44,000 --> 00:48:45,083
ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
480
00:48:54,000 --> 00:48:55,291
เกิดอะไรขึ้น ซาร่า?
481
00:48:55,875 --> 00:48:57,875
ยาฟี ฉันขอโทษ
482
00:48:58,583 --> 00:49:00,958
- ทำไมคุณไม่พูดอะไรเร็วกว่านี้?
- ยาฟี ปล่อยไปเถอะ
483
00:49:00,958 --> 00:49:03,000
คุณกำลังทำให้ฉันเจ็บ! ปล่อยวาง.
484
00:49:03,000 --> 00:49:04,666
คุณกำลังรออะไรอยู่?
485
00:49:05,333 --> 00:49:06,833
ยาฟี่ มันเจ็บนะ
486
00:49:06,833 --> 00:49:09,000
- ยาฟี ปล่อย!
- หยุดกรีดร้อง!
487
00:49:09,000 --> 00:49:10,500
- เฮ้!
- อัลลอฮ์ ขอทรงเมตตา
488
00:49:10,500 --> 00:49:12,208
ถ้าผู้หญิงปฏิเสธคุณก็ปล่อยไป
489
00:49:13,333 --> 00:49:15,208
หลีกทางให้สนใจเรื่องของตัวเองเถอะ
490
00:49:15,208 --> 00:49:17,916
ฉันไม่ชอบมัน
เมื่อมีคนทำร้ายเพื่อนของฉัน
491
00:49:17,916 --> 00:49:18,958
คุณบอกเธอหรือเปล่า?
492
00:49:23,083 --> 00:49:24,333
ฉันรู้แล้ว
493
00:49:24,333 --> 00:49:26,833
คุณไม่สามารถเชื่อใจผู้หญิงได้จริงๆ
เมื่อเธอไม่บริสุทธิ์
494
00:49:26,833 --> 00:49:30,166
- มันเกี่ยวกับอะไร?
- พระเจ้าอย่าพูดอย่างนั้น
495
00:49:30,166 --> 00:49:32,166
ปล่อยมือเธอ. ไม่ได้รับอนุญาต!
496
00:49:34,333 --> 00:49:35,166
ออกไปจากที่นี่!
497
00:49:36,958 --> 00:49:38,000
อะไรวะ?
498
00:49:39,583 --> 00:49:41,833
ที่รัก อย่าไป!
499
00:49:45,083 --> 00:49:46,041
โยลันดา!
500
00:49:46,041 --> 00:49:47,583
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?
501
00:49:47,583 --> 00:49:50,291
- ออกไปจากธุรกิจของฉัน
- คุณกำลังทำอะไรอยู่อิชา?
502
00:49:50,291 --> 00:49:52,250
คุณจะตกหลุมรักคนโง่แบบนี้ได้อย่างไร?
503
00:49:52,833 --> 00:49:54,583
คุณรู้อะไร?
504
00:49:54,583 --> 00:49:57,458
เฮ้ อย่าโง่เรื่องความรักนะ
คุณจะต้องเสียใจ
505
00:49:58,166 --> 00:50:00,041
อย่างน้อย
506
00:50:00,041 --> 00:50:05,083
ฉันมีใครคนหนึ่งอยู่ข้างนอกนั่น
ที่ยังห่วงใยฉันอยู่
507
00:50:06,666 --> 00:50:07,916
ไม่เหมือนคุณ!
508
00:50:20,666 --> 00:50:22,625
{\an8}ในฐานะหัวหน้าชั้นเรียน
509
00:50:23,208 --> 00:50:25,583
ฉันก็สามารถพึ่งพาคุณได้
510
00:50:25,583 --> 00:50:27,833
เพื่อจัดระเบียบอื่น ๆ
511
00:50:37,083 --> 00:50:38,666
ทำไม...
512
00:50:42,375 --> 00:50:46,166
โยลันดาจะพูดไหม
ฉันกำลังสอนศิลปะมืดให้คุณเหรอ?
513
00:50:52,708 --> 00:50:56,291
สิ่งที่ฉันสอนเธอมีประโยชน์กับเธอนะสาวๆ
514
00:51:08,666 --> 00:51:13,083
คุณเรียนรู้วิธีควบคุมตัวเอง
515
00:51:17,916 --> 00:51:19,833
ใช่แล้ว อุสตาซ
516
00:51:22,375 --> 00:51:24,666
ดีแล้วล่ะ คุณก็รู้ว่าคุณผิด
517
00:51:27,750 --> 00:51:29,083
แต่...
518
00:51:29,916 --> 00:51:32,250
ฉันจะไม่มีมันอีกต่อไปแล้ว
ของเพื่อนของคุณ
519
00:51:32,250 --> 00:51:36,916
เอื้อมมือไปที่ Kyai หรือ Ummi Yana
520
00:51:42,166 --> 00:51:44,333
ฉันแน่ใจว่าคุณไม่ต้องการ ...
521
00:51:46,250 --> 00:51:48,750
เพื่อนของคุณเพื่อหา...
522
00:51:50,416 --> 00:51:52,916
สิ่งที่เราทำอยู่ในกระท่อม
523
00:52:03,458 --> 00:52:08,041
ขออภัย ฉันไม่เห็นคุณ
524
00:53:07,083 --> 00:53:08,750
ตอนแรกฉันบอกว่าไม่
525
00:53:11,083 --> 00:53:13,833
แต่เขาก็ยืนกรานต่อไป
526
00:53:15,750 --> 00:53:17,250
จนในที่สุด...
527
00:53:18,583 --> 00:53:20,416
ฉันยอมแพ้.
528
00:53:24,958 --> 00:53:27,958
แต่ฉันคิดผิด
529
00:53:29,416 --> 00:53:31,625
ความสนใจของเขาไม่ใช่แค่กับฉันเท่านั้น
530
00:53:32,583 --> 00:53:36,041
แต่สำหรับนักเรียนคนอื่นๆ ด้วยเช่นกัน
531
00:53:37,541 --> 00:53:41,291
ฉันคิดว่าความสนใจของเขา...
532
00:53:42,291 --> 00:53:45,291
มีความจริงใจ
533
00:53:46,750 --> 00:53:49,958
นั่นไม่สนใจอิชา
534
00:53:49,958 --> 00:53:52,750
เขากำลังเอาเปรียบเรา
535
00:53:52,750 --> 00:53:54,333
ฉันกลัว.
536
00:53:54,333 --> 00:53:56,583
ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร
537
00:53:58,208 --> 00:54:00,541
ฉันไม่รู้.
538
00:54:01,583 --> 00:54:04,416
ฉันรู้ว่าคุณมีเรื่องมากมายอยู่ในใจ
539
00:54:05,166 --> 00:54:07,458
ฉันไม่สามารถพูดคุยกับ Gendhis ได้
540
00:54:07,458 --> 00:54:11,333
มันจะมากเกินไปสำหรับเธอ
541
00:54:14,791 --> 00:54:19,625
ฉันบอกยาฟี่เท่านั้น
542
00:54:20,583 --> 00:54:21,458
อิชา
543
00:54:22,625 --> 00:54:24,500
เราต้องกล้าหาญและต่อสู้
544
00:54:24,500 --> 00:54:26,666
คุณต้องกล้าหาญนะอิชา
545
00:54:26,666 --> 00:54:27,833
เอาล่ะ?
546
00:54:27,833 --> 00:54:32,416
เราและคนอื่นๆต้องทะเลาะกัน ตกลง?
547
00:54:33,958 --> 00:54:35,708
สัญญากับฉันเหรอ?
548
00:54:40,458 --> 00:54:43,041
ฉันเสียใจ.
549
00:54:43,041 --> 00:54:45,583
ฉันขอโทษด้วย
550
00:54:50,000 --> 00:54:51,583
เกิดอะไรขึ้น?
551
00:54:53,541 --> 00:54:55,791
อิชา? ซาร่า?
552
00:54:55,791 --> 00:54:56,750
สวัสดีเกนดิส
553
00:54:59,708 --> 00:55:00,750
มันไม่มีอะไร
554
00:55:01,541 --> 00:55:02,958
คุณเคยไปที่ไหน?
555
00:55:02,958 --> 00:55:06,041
ฉันท้องเสีย
556
00:55:08,166 --> 00:55:09,291
เกนดิส
557
00:55:10,750 --> 00:55:12,208
คุณกินยาลดความอ้วนอีกแล้วเหรอ?
558
00:55:12,208 --> 00:55:13,583
ไม่
559
00:55:14,750 --> 00:55:17,250
ฉันกินพริกมากเกินไป
560
00:55:17,250 --> 00:55:19,166
ทำหน้าที่ฉันอย่างถูกต้อง
561
00:55:19,166 --> 00:55:22,000
คุณไม่ใช่คนโกหกที่ดีนะรู้ไหม
562
00:55:23,916 --> 00:55:26,916
ทำไมคุณสองคนถึงร้องไห้?
563
00:55:28,083 --> 00:55:29,041
อิชา?
564
00:55:30,000 --> 00:55:31,000
ไม่มีอะไร.
565
00:55:45,833 --> 00:55:47,208
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
566
00:57:20,083 --> 00:57:21,041
อิชา?
567
00:57:22,166 --> 00:57:23,000
อิชา?
568
00:59:28,416 --> 00:59:31,083
ด้วยวิธีนี้คุณจะเชื่อฟังฉัน
569
01:00:27,333 --> 01:00:31,416
โอ้พระเจ้า จีจี้!
570
01:00:55,583 --> 01:01:00,208
- โอ้พระเจ้า!
- ใจเย็นๆ เกนดิส
571
01:01:00,916 --> 01:01:05,416
อัลลอฮ์ทรงเมตตา!
572
01:01:05,416 --> 01:01:06,500
ขออนุญาต.
573
01:01:06,500 --> 01:01:08,958
จีจี้!
574
01:01:09,875 --> 01:01:13,833
เกนดิส เกิดอะไรขึ้น?
575
01:01:18,125 --> 01:01:21,666
เกนดิส อย่า!
576
01:01:22,291 --> 01:01:24,333
ฉันเกลียดคุณ โยลันดา!
577
01:01:25,250 --> 01:01:27,250
คุณทำสิ่งนี้ใช่ไหม?
578
01:01:27,250 --> 01:01:29,750
เกนดิส! โอ้พระเจ้า มันอันตราย!
579
01:01:29,750 --> 01:01:32,875
- ใจเย็นๆ!
- เงียบๆ ซาร่า! เธอฆ่าจีจี้!
580
01:01:32,875 --> 01:01:34,416
ฉันสาบานต่อพระเจ้า ไม่ใช่ฉัน
581
01:01:34,416 --> 01:01:36,583
แล้วนี่มีดของใครล่ะ?
582
01:01:36,583 --> 01:01:37,666
เกนดิส ฟังฉันนะ!
583
01:01:37,666 --> 01:01:38,750
ได้โปรดเชื่อฉันเถอะ
584
01:01:38,750 --> 01:01:39,958
โยลันดาไม่ได้ทำ!
585
01:01:39,958 --> 01:01:41,333
ซาห์รา มีดของใครล่ะ?
586
01:01:41,333 --> 01:01:44,666
ฉันไม่รู้ แต่โยลันดาไม่ได้ทำ
ใจเย็นๆ เกนดิส!
587
01:01:44,666 --> 01:01:47,833
มีอะไรผิดปกติกับคุณซาห์รา?
ยืนหยัดเพื่อสาวคนใหม่
588
01:01:47,833 --> 01:01:49,833
ทำไมไม่ยืนหยัดเพื่อเพื่อนของคุณ?
589
01:01:49,833 --> 01:01:50,916
คุณเป็นไปไม่ได้!
590
01:01:51,666 --> 01:01:53,583
ทุกคนฟังฉันนะ!
591
01:01:53,583 --> 01:01:56,541
เราไม่ควรกล่าวหา
กันและกันเช่นนี้
592
01:01:56,541 --> 01:01:58,416
เราควรจะสู้...
593
01:02:20,583 --> 01:02:23,500
- อิชา!
- ฉันกลัว!
594
01:02:23,500 --> 01:02:24,833
อิฉา ฉันกลัว!
595
01:02:35,250 --> 01:02:36,666
อยู่บนพื้นดิน
596
01:02:37,541 --> 01:02:40,083
จนกว่าคุณจะได้คิด
เกี่ยวกับสิ่งที่คุณทุกคนทำ
597
01:02:50,416 --> 01:02:54,125
ฉันจะไม่กราบไหว้คุณ
598
01:02:54,708 --> 01:02:57,875
คุณก็เหมือนกับฉัน
599
01:02:59,166 --> 01:03:02,333
เราทั้งคู่มาจากนรก
600
01:03:02,916 --> 01:03:07,166
ฉันจะไม่กราบไหว้คุณ
601
01:03:07,166 --> 01:03:10,083
ฉันเองที่ได้ฉุดเธอขึ้นมาจากนรก
602
01:03:10,083 --> 01:03:12,000
ดังนั้นคุณต้องเป็นผู้ติดตามของฉัน
603
01:03:12,750 --> 01:03:15,041
ฉันเองที่ได้ฉุดเธอขึ้นมาจากนรก
604
01:03:15,041 --> 01:03:17,541
ดังนั้นคุณต้องเป็นผู้ติดตามของฉัน
605
01:03:27,625 --> 01:03:28,625
เจลานี.
606
01:03:30,791 --> 01:03:32,541
อิชา...
607
01:03:35,791 --> 01:03:36,958
เกนดิส
608
01:03:38,291 --> 01:03:39,333
คุณโอเคไหม?
609
01:03:43,166 --> 01:03:44,750
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
610
01:03:48,625 --> 01:03:49,916
หยุดสิ่งนี้
611
01:03:49,916 --> 01:03:51,208
เด็กผู้หญิงที่น่าสงสารเหล่านี้
612
01:03:52,125 --> 01:03:52,958
จาลานี
613
01:03:52,958 --> 01:03:54,833
ให้พวกเขากลับห้องของตนเถิด
614
01:03:54,833 --> 01:03:57,291
พวกเขาคือผู้ติดตามของฉัน
615
01:03:59,916 --> 01:04:02,416
นี่คือธุรกิจของฉันและไม่ใช่ของใครอื่น
616
01:04:05,208 --> 01:04:06,833
สันติภาพจงมีแด่ท่าน
617
01:04:07,750 --> 01:04:10,791
ฮานะ! ฮานะ!
618
01:04:15,750 --> 01:04:18,958
ฮานะ! ฮานะ!
619
01:04:23,125 --> 01:04:25,875
เกียอิ มุสโตฟา
620
01:04:33,875 --> 01:04:36,750
หมายเลขที่คุณโทรไม่มีการใช้งาน
621
01:04:36,750 --> 01:04:38,958
โปรดลองอีกครั้งในอีกไม่กี่นาที
622
01:04:43,250 --> 01:04:44,125
ศรี...
623
01:04:45,250 --> 01:04:46,500
ตื่นได้แล้วศรี!
624
01:04:48,333 --> 01:04:49,250
ศรี.
625
01:04:49,250 --> 01:04:51,666
ขอโทษนะศรี
626
01:04:57,583 --> 01:04:58,875
ฮานะ.
627
01:05:01,916 --> 01:05:03,416
ฮานะ.
628
01:05:03,416 --> 01:05:06,500
น้ำผึ้ง.
629
01:05:07,125 --> 01:05:09,416
พ่อของคุณให้ฉันทำเช่นนี้ฮานา
630
01:05:10,833 --> 01:05:14,041
พ่อของคุณไม่เคยคิดว่าการมีอยู่ของฉัน
631
01:05:14,666 --> 01:05:17,166
พ่อของคุณดูถูกฉันอยู่เสมอ
632
01:05:17,166 --> 01:05:20,500
เขาไม่เคยเชื่อฉันเลย
633
01:05:22,416 --> 01:05:26,416
เป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ปีศาจโค้งคำนับ
634
01:05:28,333 --> 01:05:30,583
และติดตามเขาไป
635
01:05:42,666 --> 01:06:01,916
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์...
636
01:06:01,916 --> 01:06:05,583
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์
637
01:06:05,583 --> 01:06:12,375
ฉันขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์ให้พ้นจากชัยฏอน
ผู้ถูกสาป
638
01:06:13,083 --> 01:06:17,875
ในนามของอัลลอฮ์
ผู้ทรงกรุณาปรานีและผู้ทรงกรุณาปรานีที่สุด
639
01:06:17,875 --> 01:06:22,958
อัลลอฮ์ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์
640
01:06:22,958 --> 01:06:26,583
ผู้ดำรงอยู่ตลอดกาล
ผู้ค้ำจุนความดำรงอยู่ทั้งหมด
641
01:06:26,583 --> 01:06:33,416
ไม่ง่วงนอนเช่นกัน
ครอบงำพระองค์หรือหลับใหล
642
01:06:33,416 --> 01:06:38,000
สิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลายเป็นกรรมสิทธิ์ของพระองค์
643
01:06:38,000 --> 01:06:40,750
และสิ่งใดๆ ก็ตามที่อยู่ในแผ่นดินโลก
644
01:07:04,208 --> 01:07:05,416
ฮานะ.
645
01:07:09,000 --> 01:07:10,083
ที่รัก
646
01:07:11,208 --> 01:07:13,833
ทุกอย่างจะจบลงในไม่ช้า
647
01:07:15,083 --> 01:07:19,666
ทุกคนจะเชื่อฟังฉัน
และจะกลายเป็นของฉัน
648
01:07:24,500 --> 01:07:25,416
มาลิก!
649
01:07:28,625 --> 01:07:32,625
เอาร่างของไค มุสโตฟาออกไป
และฝังเขาเสียเดี๋ยวนี้!
650
01:08:01,416 --> 01:08:04,125
บ่ายนี้ทุกคนไม่รู้สึกตัวแข็งบ้างเหรอ?
651
01:08:05,041 --> 01:08:06,250
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
652
01:08:06,250 --> 01:08:08,208
ขอบคุณพระเจ้าที่อิชาสงบลงแล้ว
653
01:08:09,541 --> 01:08:13,750
จีจี้ขอโทษนะ
654
01:08:15,041 --> 01:08:18,916
รักอัลลอฮ์ โปรดยกโทษให้ฉันด้วย
655
01:08:18,916 --> 01:08:22,291
ฉันดูแลจิจิไม่ได้
656
01:08:22,291 --> 01:08:23,541
เกนดิส
657
01:08:24,166 --> 01:08:26,458
โปรดเชื่อฉัน.
658
01:08:27,083 --> 01:08:29,500
โยลันดาไม่ได้ทำ
659
01:08:32,583 --> 01:08:35,166
มันไม่ใช่พวกเราด้วยซ้ำ
660
01:08:35,166 --> 01:08:39,416
ซาร่า ฉันเพิ่งสูญเสียจิจิไป
661
01:08:39,416 --> 01:08:42,666
ฉันไม่เคยมีเพื่อนมาก่อน
662
01:08:42,666 --> 01:08:46,916
พวกคุณทุกคนไม่เคยรวมฉันไว้ในสิ่งใดเลย
663
01:08:49,625 --> 01:08:51,541
ฉันมักจะถูกรังแกอยู่เสมอ
664
01:08:51,541 --> 01:08:54,833
ฉันถูกเนรเทศเพราะดูเหมือนฉัน
665
01:08:56,916 --> 01:08:57,916
เกนดิส
666
01:09:00,333 --> 01:09:01,833
ฉันคงไม่มีความคิด...
667
01:09:02,583 --> 01:09:04,375
สิ่งที่คุณกำลังประสบอยู่ตอนนี้
668
01:09:08,166 --> 01:09:11,166
แต่ฉันก็สูญเสียใครบางคนไปเช่นกัน
669
01:09:14,625 --> 01:09:16,000
ฉันเกือบฆ่าตัวตาย...
670
01:09:18,500 --> 01:09:19,875
เมื่อแฟนของฉันเสียชีวิต
671
01:09:21,250 --> 01:09:22,500
ฉันถูกละเมิด
672
01:09:30,500 --> 01:09:32,000
ฉันถูกรัดคอ
673
01:09:32,000 --> 01:09:33,750
ฉันหายใจไม่ออก
674
01:09:38,250 --> 01:09:40,833
ฉันผลักเขาข้ามขอบหน้าผา
675
01:09:41,583 --> 01:09:43,166
ฉันไม่ได้ทำมันโดยตั้งใจ
676
01:09:44,333 --> 01:09:46,000
พวกเขาเรียกฉันว่าฆาตกร
677
01:09:47,166 --> 01:09:48,333
ฉันไม่เข้มแข็งพอ...
678
01:09:49,666 --> 01:09:52,000
ที่จะอยู่กับความรู้สึกผิด
679
01:09:53,750 --> 01:09:55,833
ฉันไม่พร้อมที่จะเสียเขาไป
680
01:09:58,416 --> 01:10:01,000
ฉันกินยาที่หมอให้ไปหมดแล้ว
681
01:10:04,750 --> 01:10:05,833
ฉันใช้ยาเกินขนาด
682
01:10:11,125 --> 01:10:12,458
ฉันแค่อยากจะบอกว่า...
683
01:10:15,750 --> 01:10:17,958
ฉันขอโทษ เกนดิส
684
01:10:17,958 --> 01:10:19,791
เสียใจด้วยที่เสียจีจี้ไป
685
01:10:20,791 --> 01:10:25,166
แต่ฉันสาบานต่อพระเจ้า
ฉันไม่มีวันทำร้ายจีจี้
686
01:10:25,166 --> 01:10:26,708
แต่ไม่มีใครรู้
687
01:10:26,708 --> 01:10:30,166
ถ้าคุณฆ่าเขาโดยบังเอิญ
หรือเป็นข้อแก้ตัว
688
01:10:30,166 --> 01:10:31,708
- ไม่มีใครรู้ใช่ไหม?
- เกนดิส!
689
01:10:31,708 --> 01:10:33,000
เกนดิส
690
01:10:33,000 --> 01:10:35,000
แม้ว่าฉันจะสามารถฆ่าได้
691
01:10:35,000 --> 01:10:36,833
ฉันอยากจะฆ่าตัวตายซะดีกว่า เกนดิส
692
01:10:36,833 --> 01:10:39,333
ก็ได้ แล้วทำไมไม่ไปทำล่ะ?
693
01:10:39,333 --> 01:10:43,750
โอ้พระเจ้า! เกนดิส โยลันดา พอแล้ว!
ดึงตัวเองเข้าด้วยกัน Gendhis
694
01:10:43,750 --> 01:10:46,375
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
695
01:10:49,125 --> 01:10:50,125
อิชา?
696
01:10:53,583 --> 01:10:55,375
- อิชา?
- เธอมันบ้า.
697
01:10:57,916 --> 01:10:59,875
อิชา!
698
01:11:05,333 --> 01:11:07,083
อิชา!
699
01:11:07,666 --> 01:11:08,666
หยุดนะอิชา!
700
01:11:08,666 --> 01:11:10,125
อย่าทำ!
701
01:11:10,125 --> 01:11:11,333
ไอชาหยุดนะ!
702
01:11:13,125 --> 01:11:15,000
โปรดช่วยฉันด้วย! ช่วยฉันด้วย!
703
01:11:15,000 --> 01:11:16,416
อัลลอฮ์ทรงเมตตา!
704
01:11:16,416 --> 01:11:19,333
ซาร่า! ช่วยฉันด้วย!
705
01:11:19,333 --> 01:11:21,208
เอาเชือกมาไว้ในกระเป๋าของฉัน!
706
01:11:21,208 --> 01:11:24,250
ซาร่า รีบหน่อยสิ!
707
01:11:26,333 --> 01:11:28,750
มันอยู่ที่ไหน?
708
01:11:28,750 --> 01:11:30,500
เชือกอยู่ในกระเป๋าของฉัน!
709
01:11:34,416 --> 01:11:36,000
โยลันดา อยู่ที่ไหน?
710
01:11:36,666 --> 01:11:38,083
ตรงกลาง!
711
01:11:44,583 --> 01:11:47,583
จับแขนเธอ!
712
01:11:52,208 --> 01:11:53,958
โยลันดา!
713
01:11:56,750 --> 01:11:58,291
ดึงตัวเองเข้าด้วยกัน!
714
01:11:59,541 --> 01:12:01,083
รวบรวมสติไว้นะอิชา!
715
01:12:11,166 --> 01:12:12,583
เราต้องได้รับความช่วยเหลือ!
716
01:12:13,250 --> 01:12:16,333
ซาร่า!
717
01:12:16,333 --> 01:12:20,125
ซาร่า ดูฉันสิ! ไปขอความช่วยเหลือกันเถอะ!
718
01:12:21,166 --> 01:12:23,333
เราต้องตามหาอุมมี่ ยานา
719
01:12:23,333 --> 01:12:25,458
ใช่ ไปกันเลย!
720
01:12:30,958 --> 01:12:32,000
รับสิ่งนี้
721
01:12:33,000 --> 01:12:34,000
มา เกนดิส!
722
01:12:34,833 --> 01:12:35,833
ใช้ได้.
723
01:12:36,416 --> 01:12:37,750
พวกคุณไป.
724
01:12:38,333 --> 01:12:40,750
- ฉันจะอยู่ดูอิชา
- เอาล่ะ ไปกันเลย!
725
01:12:40,750 --> 01:12:42,500
เราจะกลับมาหาคุณ!
726
01:12:42,500 --> 01:12:43,666
เอาน่า ซาร่า!
727
01:12:44,416 --> 01:12:45,583
ระวัง!
728
01:12:47,250 --> 01:12:49,583
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
729
01:13:04,000 --> 01:13:05,666
ฉันต้องการพินของคุณ
730
01:13:14,833 --> 01:13:18,000
คุณเคยเห็นอุมมี่ ยานาไหม?
อุมมี่ ยานาอยู่ไหน?
731
01:13:23,500 --> 01:13:26,000
เหล่านั้นคือพวกโกรินญิน
ไม่ใช่เพื่อนของเรา
732
01:13:26,625 --> 01:13:27,750
โยลันดา!
733
01:13:32,208 --> 01:13:33,791
ช่วย!
734
01:13:57,500 --> 01:13:58,791
โอ้พระเจ้า!
735
01:14:01,166 --> 01:14:03,583
- ซาร่า!
- โอ้พระเจ้า!
736
01:14:26,833 --> 01:14:27,708
อิชา?
737
01:14:28,666 --> 01:14:29,750
อิชา?
738
01:14:30,583 --> 01:14:31,750
อิชา?
739
01:14:37,000 --> 01:14:38,250
อิชา?
740
01:14:58,000 --> 01:15:00,083
ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน ชาวนรก
741
01:15:13,833 --> 01:15:15,500
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
742
01:15:41,208 --> 01:15:43,666
บทความเกี่ยวกับจินน์
743
01:15:48,375 --> 01:15:50,750
บทความเกี่ยวกับจินน์
744
01:15:56,416 --> 01:15:58,166
ขั้นตอนการเรียกตัวของ QORIN JINN
745
01:17:14,583 --> 01:17:17,333
ฉันกำลังทำทั้งหมดนี้
746
01:17:18,583 --> 01:17:22,250
เพราะฉันรักคุณอิชา
747
01:18:00,666 --> 01:18:01,666
อิชา.
748
01:18:02,916 --> 01:18:04,041
อิชา.
749
01:18:08,791 --> 01:18:09,875
อิชา.
750
01:18:12,833 --> 01:18:14,000
อิชา.
751
01:18:48,250 --> 01:18:49,083
ซาร่า!
752
01:18:49,666 --> 01:18:52,458
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ
มูฮัมหมัดเป็นศาสนทูตของอัลลอฮ์
753
01:18:54,166 --> 01:18:55,583
ตื่น!
754
01:18:56,583 --> 01:18:57,791
ฉันเอง ซาห์รา
755
01:18:59,416 --> 01:19:02,708
อืม...
756
01:19:03,916 --> 01:19:06,500
อืม ฉันตามหาคุณอยู่นะ...
757
01:19:06,500 --> 01:19:08,250
อะไรนะ ซาร่า?
758
01:19:08,250 --> 01:19:12,333
ฉันขอโทษนะอุมมี่ นี่เป็นความผิดของฉันทั้งหมด
759
01:19:12,333 --> 01:19:13,916
ซาร่า!
760
01:19:13,916 --> 01:19:16,833
นี่ไม่ใช่ความผิดของคุณใช่ไหม?
761
01:19:16,833 --> 01:19:18,916
มันเป็นความผิดของฉัน
762
01:19:18,916 --> 01:19:24,083
อุสตาซ จาลานี...
763
01:19:24,083 --> 01:19:27,000
อุสตาซ จาเอลานี ล่วงละเมิดทางเพศฉัน อุมมี่
764
01:19:29,833 --> 01:19:32,333
ไม่ใช่แค่ฉัน สาว ๆ หลายคน
765
01:19:32,333 --> 01:19:37,083
นักเรียนคนอื่นถูกทำร้าย
รวมถึงอิชาด้วย
766
01:19:39,166 --> 01:19:45,500
ฉันไม่รู้จะบอกคุณอย่างไร
767
01:19:45,500 --> 01:19:47,458
ฉันรู้สึกกลัว
768
01:19:49,125 --> 01:19:51,833
ฉันกลัวว่าจะไม่มีใครเชื่อฉัน
769
01:20:37,500 --> 01:20:40,166
ซาร่า?
770
01:21:01,833 --> 01:21:03,958
ไม่ โปรดอย่า
771
01:21:05,250 --> 01:21:09,083
ไม่นะ จีจี้!
772
01:21:09,916 --> 01:21:11,750
ไม่ โปรดอย่า
773
01:21:13,416 --> 01:21:16,166
กรุณาหยุด.
774
01:21:48,291 --> 01:21:50,541
อัลลอฮ์นั้นยิ่งใหญ่กว่า
775
01:21:52,916 --> 01:21:54,416
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์
776
01:21:58,250 --> 01:22:01,666
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ
มูฮัมหมัดเป็นศาสนทูตของอัลลอฮ์
777
01:22:04,500 --> 01:22:06,041
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์
778
01:22:07,708 --> 01:22:10,666
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ
มูฮัมหมัดเป็นศาสนทูตของอัลลอฮ์
779
01:22:14,041 --> 01:22:15,000
คุณโอเคไหม?
780
01:22:15,000 --> 01:22:16,083
อุมมี่!
781
01:22:17,125 --> 01:22:17,958
อุมมี่!
782
01:22:17,958 --> 01:22:20,666
อิชาและโยลันดาไม่อยู่ที่นี่
ฉันต้องไปหาพวกเขา
783
01:22:20,666 --> 01:22:22,666
ใช่. ระวัง.
784
01:22:22,666 --> 01:22:24,375
- ค่ะ อุมมี่
- ระวัง.
785
01:22:25,916 --> 01:22:28,666
ไม่ โปรดอย่า
786
01:22:28,666 --> 01:22:30,000
เกนดิส!
787
01:22:31,416 --> 01:22:35,166
เกนดิส!
788
01:22:35,166 --> 01:22:37,666
รวมตัวกันหน่อย Gendhis!
789
01:22:38,916 --> 01:22:40,833
รวมตัวกันหน่อย Gendhis!
790
01:22:41,500 --> 01:22:45,083
เอิ่ม ช่วยด้วย! เกนดิส!
791
01:22:45,083 --> 01:22:46,791
ไม่ โปรดอย่า
792
01:22:47,500 --> 01:22:49,583
- ไม่ โปรดอย่า
- อัลลอฮ์ ขอทรงเมตตา เกนดิส?
793
01:22:49,583 --> 01:22:50,666
โอ้พระเจ้า!
794
01:23:09,416 --> 01:23:11,583
เข็มแห่งนรกได้รับการปลดปล่อยแล้ว
795
01:23:33,583 --> 01:23:35,583
ฉันเอง อุมมี่
796
01:23:35,583 --> 01:23:37,583
เกนดิสอยู่ที่นี่ โยลันดา ฉันเอง
797
01:23:38,750 --> 01:23:40,083
เกิดอะไรขึ้น
798
01:24:05,416 --> 01:24:06,625
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
799
01:24:06,625 --> 01:24:08,750
อืม...
800
01:24:33,500 --> 01:24:36,375
ไม่มีใครออกจากบริเวณมัสยิด
801
01:24:36,958 --> 01:24:38,416
เข้าใจไหม?
802
01:24:38,416 --> 01:24:40,625
เข้าใจแล้ว อุมมี่
803
01:24:43,833 --> 01:24:47,916
ซาห์รา มาทำความสะอาดร่างกายของอิชากันเถอะ
804
01:24:47,916 --> 01:24:49,458
อิชาผู้น่าสงสาร
805
01:24:50,958 --> 01:24:53,833
ฉันกลัว.
806
01:24:57,791 --> 01:24:59,375
อิชา...
807
01:25:13,250 --> 01:25:14,666
อืม...
808
01:25:15,666 --> 01:25:20,208
อุมมี่ ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้ ฉันขอโทษ อุมมี่
809
01:25:20,833 --> 01:25:23,000
ซาร่า ได้โปรด...
810
01:25:23,833 --> 01:25:25,333
ซาร่า...
811
01:25:27,083 --> 01:25:28,416
อืม...
812
01:26:05,083 --> 01:26:06,416
สงบสติอารมณ์ลง
813
01:26:10,750 --> 01:26:12,000
ไม่จำเป็นต้องกลัว
814
01:26:14,750 --> 01:26:16,291
ฉันเป็นครูของคุณ
815
01:26:16,291 --> 01:26:17,833
เชื่อฉัน.
816
01:26:19,333 --> 01:26:21,583
หากทำด้วยใจจริง...
817
01:26:24,666 --> 01:26:29,583
มันเป็นข้อพิสูจน์ถึงความจงรักภักดีของคุณ
ถึงคุณครูของคุณ
818
01:27:26,250 --> 01:27:27,333
อยู่ห่างๆ!
819
01:27:29,083 --> 01:27:33,083
ถ้าเข้ามาใกล้ฉันสาบานฉันจะแทงคุณ!
820
01:27:33,083 --> 01:27:35,333
มันไม่มีประโยชน์ ซาร่า
821
01:27:35,333 --> 01:27:39,166
คุณไม่อยากเรียนจบเป็นคนแรกในชั้นเรียนเหรอ?
822
01:27:39,166 --> 01:27:41,500
เลขที่!
823
01:27:43,333 --> 01:27:45,666
ฉันแค่อยากจะออกไปจากที่นี่!
824
01:27:45,666 --> 01:27:48,666
เป็นไปไม่ได้ ซาร่า
825
01:27:49,250 --> 01:27:52,166
คนข้างนอกจะพูดอะไร?
826
01:27:52,166 --> 01:27:57,000
คุณไม่บริสุทธิ์อีกต่อไป
827
01:27:57,000 --> 01:28:00,666
คุณแม่จะว่าอย่างไร?
828
01:28:04,000 --> 01:28:06,083
มานี่ ซาร่า...
829
01:28:07,625 --> 01:28:10,166
อย่ากลัวเลย
830
01:28:12,833 --> 01:28:16,625
คุณไม่มีสิ่งที่ต้องการแล้ว ซาร่า
831
01:28:18,250 --> 01:28:21,750
คุณจะไม่มีวันกล้าพอ
เพื่อต่อสู้กับฉัน
832
01:28:25,541 --> 01:28:27,375
หากเข้ามาใกล้กว่านี้
833
01:28:28,583 --> 01:28:30,875
สิ่งนี้เข้าไปในลำคอของฉัน
834
01:28:46,416 --> 01:28:47,583
ซาร่า?
835
01:28:49,166 --> 01:28:50,083
ซาร่า?
836
01:28:54,500 --> 01:28:56,416
ฉันเสียแล้ว โยลันดา
837
01:29:00,166 --> 01:29:03,416
จะไม่มีใครยอมรับฉันเลย
838
01:29:03,416 --> 01:29:07,416
ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นออกจากใจได้
839
01:29:12,541 --> 01:29:13,666
ฉันอยู่ที่นี่
840
01:29:15,000 --> 01:29:16,750
เราจะทำให้ทุกอย่างดีขึ้น
841
01:29:17,958 --> 01:29:20,666
จำไว้ว่าคุณบอกอิชา...
842
01:29:21,500 --> 01:29:24,458
ที่เราจะสู้กับอูเจย์ไปด้วยกัน สำหรับอิชา.
843
01:29:24,458 --> 01:29:26,000
ฉันอยู่ที่นี่
844
01:29:26,000 --> 01:29:27,333
อุมมี่ ยานา มาแล้ว
845
01:29:27,333 --> 01:29:28,333
เกนดิสอยู่ที่นี่
846
01:29:29,375 --> 01:29:30,375
อัลลอฮ์อยู่กับเรา
847
01:29:32,875 --> 01:29:35,625
ตอนนี้เราต้องออกไปจากที่นี่ เร็วเข้า!
848
01:30:13,416 --> 01:30:15,375
ฉันบูชาโกรินนี้
849
01:30:16,375 --> 01:30:18,833
เพราะมันยิ่งใหญ่กว่าอัลลอฮฺ
850
01:30:18,833 --> 01:30:23,083
โอ้ โกริน
851
01:30:23,083 --> 01:30:25,000
ยอมรับความจงรักภักดีของฉัน
852
01:30:27,375 --> 01:30:31,166
ที่นั่นพวกเขาจะมีผลไม้
853
01:30:31,166 --> 01:30:34,750
และสิ่งที่พวกเขาปรารถนา
854
01:30:41,916 --> 01:30:48,500
“สันติภาพ” ถ้อยคำจากพระเจ้าผู้เมตตา
855
01:31:04,500 --> 01:31:06,416
ในการตาย การเกิด; จิตวิญญาณ จิตวิญญาณ;
856
01:31:06,416 --> 01:31:09,208
นำมาซึ่งโลกทั้งสอง
รวมกันเป็นร่างเดียว
857
01:31:17,208 --> 01:31:19,833
ในความตาย ความเกิด วิญญาณ วิญญาณ
นำมาซึ่งโลกทั้งสอง
858
01:31:19,833 --> 01:31:21,208
รวมกันเป็นร่างเดียว
859
01:31:21,208 --> 01:31:23,166
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
860
01:31:25,250 --> 01:31:26,958
เกนดิส?
861
01:31:26,958 --> 01:31:29,291
ในความตาย ความเกิด วิญญาณ วิญญาณ
862
01:31:29,291 --> 01:31:31,833
นำมาซึ่งโลกทั้งสอง
รวมกันเป็นร่างเดียว
863
01:31:37,083 --> 01:31:39,083
ในการตาย การเกิด; จิตวิญญาณ จิตวิญญาณ;
864
01:31:39,083 --> 01:31:41,291
นำมาซึ่งโลกทั้งสอง
รวมกันเป็นร่างเดียว
865
01:31:41,916 --> 01:31:46,583
“สันติภาพ” ถ้อยคำจากพระเจ้าผู้เมตตา
866
01:31:46,583 --> 01:31:48,583
ในความตาย ความเกิด วิญญาณ วิญญาณ
867
01:31:48,583 --> 01:31:51,041
นำมาซึ่งโลกทั้งสอง
รวมกันเป็นร่างเดียว
868
01:32:51,666 --> 01:32:55,291
โยลันดา นั่นคือไจ๋ มุสโตฟา
869
01:33:10,916 --> 01:33:17,916
ช่วย! ช่วย! ช่วย!
870
01:33:18,666 --> 01:33:21,375
ช่วย!
871
01:33:33,708 --> 01:33:35,166
ช่วย!
872
01:33:38,750 --> 01:33:39,833
ศรี!
873
01:33:44,500 --> 01:33:46,500
ในความตาย ความเกิด วิญญาณ วิญญาณ
874
01:33:46,500 --> 01:33:49,125
นำมาซึ่งโลกทั้งสอง
รวมกันเป็นร่างเดียว
875
01:33:57,375 --> 01:33:58,416
ศรี!
876
01:34:02,416 --> 01:34:05,750
ศรี!
877
01:34:07,250 --> 01:34:09,208
จงกล่าวเถิด ท่านศาสดา
“มันถูกเปิดเผยแก่ฉันแล้ว
878
01:34:09,208 --> 01:34:11,333
นั่นคือกลุ่มญิน
ได้ฟังอัลกุรอาน"
879
01:34:11,333 --> 01:34:12,791
และกล่าวกับญินเพื่อนของพวกเขาว่า
880
01:34:12,791 --> 01:34:14,916
“แท้จริงเราได้ยินมาแล้ว
บทสวดที่น่าอัศจรรย์
881
01:34:14,916 --> 01:34:17,166
จะนำไปสู่การชี้นำที่ถูกต้อง
เราจึงเชื่ออย่างนั้น
882
01:34:17,166 --> 01:34:20,000
และเราจะไม่ผูกมิตรกับใครเลย
ร่วมกับพระเจ้าของเราในการสักการะ"
883
01:34:20,000 --> 01:34:22,000
จงกล่าวเถิด ท่านศาสดา
“มันถูกเปิดเผยแก่ฉันแล้ว
884
01:34:22,000 --> 01:34:24,583
นั่นคือกลุ่มญิน
ได้ฟังอัลกุรอาน...”
885
01:34:29,416 --> 01:34:30,500
ศรี.
886
01:34:31,333 --> 01:34:35,250
- เกิดอะไรขึ้น?
- ศรี
887
01:34:36,291 --> 01:34:39,166
- อืม...
- ซาร่า...
888
01:34:41,916 --> 01:34:43,125
- อืม...
- เอาน่า ซาร่า!
889
01:34:43,125 --> 01:34:44,458
- ช่วยเธอลุกขึ้น ซาห์ร่า!
- รีบ.
890
01:34:44,458 --> 01:34:45,875
เรามีเวลาไม่มาก!
891
01:34:47,166 --> 01:34:48,666
ออกไปจากที่นี่กันเถอะ!
892
01:34:51,250 --> 01:34:52,583
มาเร็ว.
893
01:34:58,333 --> 01:35:01,000
- มาเร็ว.
- เรามีเวลาไม่มาก
894
01:35:06,625 --> 01:35:07,958
โยลันดา.
895
01:35:09,958 --> 01:35:11,875
- โยลันดา.
- ศรี!
896
01:35:13,291 --> 01:35:15,541
ศรี!
897
01:35:24,750 --> 01:35:28,916
คุณมาลิก ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนดี
898
01:35:41,833 --> 01:35:45,166
อุมมี่!
899
01:35:46,083 --> 01:35:49,833
โอ้พระเจ้าที่รัก!
900
01:35:51,250 --> 01:35:53,916
ฮานา โอ้พระเจ้าที่รัก!
901
01:36:58,250 --> 01:37:00,000
อุมมี่.
902
01:37:00,000 --> 01:37:02,083
เราต้องออกไปจากที่นี่
903
01:37:04,750 --> 01:37:06,333
เรากำลังออกไปจากที่นี่
904
01:37:07,500 --> 01:37:10,083
ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ออกไปจากที่นี่กันเถอะ
905
01:37:10,083 --> 01:37:12,458
- มาเลยทุกคน!
- ค่อยๆช่วยเหลือกัน!
906
01:37:12,458 --> 01:37:15,750
เอาน่า เกนดิส เร็วเข้าทุกคน!
907
01:37:18,916 --> 01:37:21,875
- อืม...
- มาช้าๆ
908
01:37:21,875 --> 01:37:22,958
เกนดิส...
909
01:37:23,625 --> 01:37:26,166
- มาเลย.
- เอาล่ะศรี
910
01:37:26,166 --> 01:37:27,916
โยลันดา ศรี หยุด!
911
01:37:30,666 --> 01:37:33,416
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
912
01:37:35,458 --> 01:37:37,083
อืม...
913
01:37:42,083 --> 01:37:44,458
ชาวนรก.
914
01:37:48,083 --> 01:37:52,541
คุณจะไม่มีวันออกไปจากที่นี่
915
01:37:52,541 --> 01:37:54,416
เราไม่กลัวคุณ!
916
01:37:56,208 --> 01:37:57,875
อัลลอฮ์อยู่กับเรา!
917
01:37:59,041 --> 01:38:01,916
ฉันเป็นพยาน
ว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ
918
01:38:01,916 --> 01:38:04,166
และมูฮัมหมัดคนนั้น
คือศาสนทูตของอัลลอฮฺ
919
01:38:04,166 --> 01:38:15,125
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์
920
01:38:15,125 --> 01:38:16,250
พ่อ...
921
01:38:16,833 --> 01:38:26,833
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์
922
01:38:28,375 --> 01:38:30,333
- ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์
- ซาห์รา.
923
01:38:30,333 --> 01:38:31,916
พาเพื่อนของคุณออกไปจากที่นี่!
924
01:38:32,583 --> 01:38:35,083
เอาล่ะทุกคน! รีบ!
925
01:38:35,083 --> 01:38:38,166
- มาเร็ว! รีบ!
- ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์
926
01:38:40,000 --> 01:38:43,083
มาเถอะ อุมมี่ ออกไปจากที่นี่กันเถอะ!
927
01:38:43,083 --> 01:39:26,875
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์
928
01:40:04,416 --> 01:40:05,958
เอาล่ะ อุมมี่
929
01:40:12,541 --> 01:40:13,791
อุมมี่!
930
01:40:16,208 --> 01:40:18,375
ซาร่า!
931
01:40:19,916 --> 01:40:22,166
อัลลอฮ์ทรงเมตตา!
932
01:40:23,750 --> 01:40:25,416
โอ้พระเจ้าที่รัก...
933
01:40:58,666 --> 01:40:59,666
ฮานะ.
934
01:41:03,833 --> 01:41:05,250
ภรรยาของฉัน
935
01:41:33,458 --> 01:41:34,958
มันไม่มีประโยชน์หรอก ฮานะ
936
01:41:42,250 --> 01:41:44,833
ปล่อยฉันไป!
937
01:41:51,583 --> 01:41:53,833
จงกล่าวเถิด ท่านศาสดา
“มันถูกเปิดเผยแก่ฉันแล้ว
938
01:41:53,833 --> 01:41:56,250
นั่นคือกลุ่มญิน
ได้ฟังอัลกุรอาน"
939
01:41:56,250 --> 01:41:58,125
และกล่าวกับญินเพื่อนของพวกเขาว่า
940
01:41:58,125 --> 01:42:01,750
“แท้จริงเราได้ยินมาแล้ว
บทสวดที่น่าอัศจรรย์
941
01:42:01,750 --> 01:42:04,000
จะนำไปสู่การชี้นำที่ถูกต้อง
เราจึงเชื่ออย่างนั้น
942
01:42:04,000 --> 01:42:07,125
และเราจะไม่ผูกมิตรกับใครเลย
ร่วมกับพระเจ้าของเราในการสักการะ"
943
01:42:30,416 --> 01:42:32,583
จงกล่าวเถิด ท่านศาสดา
“มันถูกเปิดเผยแก่ฉันแล้ว
944
01:42:32,583 --> 01:42:35,166
นั่นคือกลุ่มญิน
ได้ฟังอัลกุรอาน"
945
01:42:35,166 --> 01:42:38,125
และกล่าวกับญินเพื่อนของพวกเขาว่า
“อันที่จริงเราได้ยินมา...”
946
01:42:47,000 --> 01:42:52,416
“...และเราจะไม่คบหากับใครเลย
ร่วมกับพระเจ้าของเราในการสักการะ"
947
01:42:55,583 --> 01:42:58,708
ซาร่า!
948
01:43:33,916 --> 01:43:36,416
ฉันไม่กลัว!
949
01:43:36,416 --> 01:43:38,458
ฉันไม่กลัวแล้ว!
950
01:43:39,958 --> 01:43:41,125
ซาร่า...
951
01:43:47,541 --> 01:43:49,875
อัลลอฮ์ทรงเมตตา
952
01:43:53,166 --> 01:43:56,083
โยลันดา...
953
01:43:57,916 --> 01:44:00,916
โยลันดา...
954
01:44:04,666 --> 01:44:11,916
โยลันดา โปรดยกโทษให้ฉันด้วย
955
01:44:14,166 --> 01:44:18,083
คุณว่างแล้ว ซาห์รา
956
01:44:21,250 --> 01:44:23,250
คุณชนะแล้ว
957
01:44:27,208 --> 01:44:30,541
ขอบคุณที่เป็น
958
01:44:30,541 --> 01:44:36,291
เป็นเพื่อนที่ดีสำหรับฉัน
959
01:44:41,333 --> 01:44:49,333
โยลันดา!
960
01:44:52,000 --> 01:44:57,583
โยลันดา ได้โปรดอย่าทิ้งฉันไป
961
01:44:57,583 --> 01:45:01,416
ฉันกล้าหาญเพราะคุณ โยลันดา
962
01:45:01,416 --> 01:45:03,333
เราทำได้แล้ว
963
01:45:04,125 --> 01:45:08,333
โยลันดา!
964
01:46:41,500 --> 01:46:44,125
หากคุณหรือคนที่คุณรู้จัก
เคยประสบความรุนแรงทางเพศ
965
01:46:44,125 --> 01:46:47,041
กรุณาโทรหาผู้หญิงและเด็ก
บริการคุ้มครองหรือหน่วยงาน
966
01:48:37,833 --> 01:48:42,833
แปลคำบรรยายโดย: Rizal Iwan